← Фламенко в Cueva La Faraona гид

Танцы пещерного квартала

Zambra: традиция Сакромонте

Самбра для новичков: фламенко гранадских рома, как оно развивалось на пещерных таблао Сакромонте и откуда произошло его название.

Автор La Faraona Granada Guide · факты проверены в последний раз

Забронировать фламенко в пещере Сакромонте ↗

Краткий ответ

Самбра — это танец фламенко, связанный с рома Гранады и Альмерии, исполняемый босиком с кастаньетами-тарелочками. По данным Википедии, считается, что он происходит от более ранних танцевальных стилей морисков и часто демонстрируется посетителям в пещерах Сакромонте. На пещерном представлении вы можете его увидеть, но ни одна ночь не может этого гарантировать.

Танец с арабским названием

Гитара на деревянном стуле в округлой выбеленной пещерной комнате музея пещер Сакромонте
Гитара в пещерной комнате музея пещер Сакромонте · Photo: Alberto-g-rovi, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Википедия возводит происхождение самбры к андалусскому арабскому zamra, которое, в свою очередь, восходит к классическому арабскому zamr. Таким образом, само название отсылает к арабоязычной культуре средневековой Андалусии, а не к испанскому изобретению. В той же статье самбра описывается как стиль фламенко, связанный с цыганами провинций Гранада и Альмерия. Так что слово, танец и люди, которые сохраняют его живым, несут в себе каждый свой пласт андалусской истории.

От свадеб до пещер

Согласно Википедии, самбра, как считается, происходит от более ранних морisco-танцевальных стилей и стала распространённой на свадьбах. Путеводитель Barceló описывает её как вечеринку, сопровождающую песни и танцы, которые регулярно можно увидеть на цыганских свадьбах, и связывает её со свадебными ритуалами мавров, живших в городе в XVI веке. Сегодня, добавляет Википедия, её часто исполняют для посетителей в пещерах Сакромонте и в пещерах Альмерии.

Как выглядит этот танец

Википедия приводит несколько конкретных деталей. Танец исполняется босиком, с пальцевыми кастаньетами. Блуза завязывается узлом под грудью, а юбка плотно облегает бёдра, пока у подола не раскрывается воланами. Босиком и с кастаньетами на пальцах танцовщица дарит зрителям иное звучание, нежели фламенко в туфлях на каблуках, а взгляд приковывают руки и бёдра.

Рождённый в пещерных таблао

Испанская Википедия сообщает, что самбры зародились в таблао в пещерных домах Сакромонте и позже стали главной достопримечательностью для посетителей. В статье английской Википедии об этом районе отмечается, что самбра возникла именно там и что в 1985 году певец Курро Альбайсин собрал ветеранов-артистов Сакромонте в попытке возродить самбру, которая почти исчезла. Эта история объясняет, почему пещерное шоу — естественное место, чтобы познакомиться с этим танцем.

Замбра в Куэва-ла-Фараона

На исторической странице площадки говорится, что Ла Фараона, родившаяся в 1896 году, руководила собственной самброй, а в 1947 году основала Zambra La Faraona — семейное таблао, которое до сих пор работает в Сакромонте. На главной странице площадки самбра описывается как нечто большее, чем шоу: как праздник души. Билет, о котором здесь идёт речь, предназначен на шоу фламенко, поэтому обстановка и история гарантированы, однако исполнение самбры в конкретный вечер не обещается.

Как это посмотреть

Следите за руками не меньше, чем за ногами. Кимвалы на пальцах отбивают ритм, а руки очерчивают форму музыки. Обратите внимание на костюм: в Википедии упоминается блуза с узлом и облегающая юбка, которая внизу раскрывается в оборку. Хлопать в ладоши приветствуется, когда окружающие вас зрители подхватывают, и в пещере за 25 вы услышите кимвалы отчётливо. После представления гид по палосам объяснит другие стили, которые вы, возможно, услышали.

Часто задаваемые вопросы

Что такое самбра?

Танец фламенко, связанный с рома Гранады и Альмерии, исполняемый босиком с кастаньетами, согласно Википедии.

Увижу ли я самбру в «Ла Фараоне»?

Не обязательно. Билет — на шоу фламенко, а программа меняется от вечера к вечеру.

Откуда произошло это слово?

Википедия возводит его к андалусскому арабскому zamra, которое восходит к классическому арабскому zamr.

Забронировать фламенко в пещере Сакромонте ↗

Источники

  1. Wikipedia: the zambra dance
  2. Spanish Wikipedia: Sacromonte
  3. Wikipedia: Sacromonte
  4. Barceló travel guide: Sacromonte flamenco
  5. Cueva La Faraona: history of La Faraona, on the venue's site
Забронировать фламенко в пещере СакромонтеБесплатная отмена за день до начала