洞穴区的舞蹈
Zambra:Sacromonte的传统
初识Zambra:格拉纳达罗姆人的弗拉门戈之舞,它如何在Sacromonte洞穴 tablao 中发展壮大,以及其名称的由来。
预订Sacromonte洞穴弗拉明戈演出 ↗快速解答
Zambra是一种与格拉纳达和阿尔梅里亚罗姆人相关的弗拉门戈舞蹈,舞者赤足、指戴响板。维基百科指出,它被认为源自更早期的摩里斯科舞蹈风格,常在Sacromonte洞穴中为游客表演。在洞穴演出中您或许能一睹其风采,但没有任何一场夜晚演出能保证一定上演。
一个带有阿拉伯语名称的舞蹈
维基百科将zambra的起源追溯至安达卢西亚阿拉伯语zamra,而后者又可上溯至古典阿拉伯语zamr。因此,这一名称指向的是中世纪安达卢西亚的阿拉伯语文化,而非西班牙人的发明。同一词条将zambra描述为一种与格拉纳达省和阿尔梅里亚省罗姆人相关的弗拉门戈舞蹈风格。由此可见,这个词、这支舞以及传承它的人们,各自承载着安达卢西亚历史的不同层面。
从婚礼到洞穴
据维基百科记载,zambra 被认为源自更早期的摩里斯科舞蹈风格,并在婚礼上逐渐流行起来。Barceló 的一本旅行指南将其描述为与歌舞相伴的派对,这种歌舞常见于吉普赛婚礼,并将其与16世纪居住在该城的摩尔人的婚礼仪式联系起来。维基百科还提到,如今,它经常在 Sacromonte 的洞穴和 Almería 的洞穴中为游客表演。
这段舞蹈是什么样子
维基百科提供了一些具体的细节。舞者赤足而舞,指间夹着响板。上衣在胸前打结,裙摆紧贴臀部,直到下摆处才展开一圈荷叶边。赤足、指戴响板的舞者,为观众带来与穿高跟鞋的弗拉门戈舞截然不同的声响,而目光则落在手臂与臀部之上。
诞生于洞穴中的塔布拉奥
西班牙语维基百科记载,zambra 起源于 Sacromonte 洞穴民居内的 tablaos,后来成为吸引游客的一大亮点。英语维基百科关于该城区的条目则记录道,zambra 正是在那里发源,并且 1985 年歌手 Curro Albaicín 召集了 Sacromonte 的老一辈艺术家,试图复兴一种几近消亡的 zambra。这段历史恰恰说明,为何洞穴演出是邂逅这支舞蹈的天然之所。
La Faraona 洞穴的 Zambra 表演
场馆的历史页面记载,La Faraona 生于1896年,曾带领自己的 zambra 演出,并于1947年创立了 Zambra La Faraona——一个至今仍在 Sacromonte 活跃的家族 tablao。场馆首页将 zambra 描述为不止是一场演出:更是一场灵魂的庆典。此处介绍的票券对应一场弗拉门戈演出,因此场地与历史背景确凿无疑,但特定夜晚是否上演 zambra 则不作承诺。
如何观看
手脚并看,手上功夫同样精彩。指钹敲出节拍,手臂勾勒出音乐的轮廓。留意服装:维基百科提到,上衣打着结,紧身裙的下摆展开成荷叶边。当周围的观众一起加入时,欢迎你拍手应和;在25欧元的洞穴演出中,你能清晰地听到指钹的声音。演出结束后,palos 向导会为你讲解你可能听到的其他风格。
常见问题
什么是zambra?
根据维基百科,这是一种与格拉纳达和阿尔梅里亚的罗姆人相关的弗拉门戈舞蹈,舞者赤足、手持响板起舞。
在La Faraona能看到zambra表演吗?
不一定。门票对应的是弗拉明戈演出,而节目每晚都会更换。
这个词从何而来?
维基百科将其追溯至安达卢西亚阿拉伯语zamra,而后者又源自古典阿拉伯语zamr。
来源